When I Was Puerto Rican

Esmeralda Santiago's story begins in rural Puerto Rico, where her childhood was full of both tenderness and domestic strife, tropical sounds and sights as well as poverty. Growing up, she learned the proper way to eat a guava, the sound of tree frogs in the mango groves at night, the taste of the delectable sausage called morcilla, and the formula for ushering a dead baby's soul to heaven. As she enters school we see the clash, both hilarious and fierce, of Puerto Rican and Yankee culture. When her mother, Mami, a force of nature, takes off to New York with her seven, soon to be eleven children, Esmeralda, the oldest, must learn new rules, a new language, and eventually take on a new identity. In this first volume of her much-praised, bestselling trilogy, Santiago brilliantly recreates the idyllic landscape and tumultuous family life of her earliest years and her tremendous journey from the barrio to Brooklyn, from translating for her mother at the welfare office to high honors at Harvard.

Magic, sexual tension, high comedy, and intense drama move through an enchanted yet harsh autobiography, in the story of a young girl who leaves rural Puerto Rico for New York's tenements and a chance for success.

One of "The Best Memoirs of a Generation" (Oprah's Book Club): a young woman's journey from the mango groves and barrios of Puerto Rico to Brooklyn, and eventually on to Harvard In a childhood full of tropical beauty and domestic strife, poverty and tenderness, Esmeralda Santiago learned the proper way to eat a guava, the sound of tree frogs, the taste of morcilla, and the formula for ushering a dead baby's soul to heaven. But when her mother, Mami, a force of nature, takes off to New York with her seven, soon to be eleven children, Esmeralda, the oldest, must learn new rules, a new language, and eventually a new identity. In the first of her three acclaimed memoirs, Esmeralda brilliantly recreates her tremendous journey from the idyllic landscape and tumultuous family life of her earliest years, to translating for her mother at the welfare office, and to high honors at Harvard.

Esmeralda Santiago's story begins in rural Puerto Rico, where her childhood was full of both tenderness and domestic strife, tropical sounds and sights as well as poverty. Growing up, she learned the proper way to eat a guava, the sound of tree frogs in the mango groves at night, the taste of the delectable sausage called morcilla, and the formula for ushering a dead baby's soul to heaven. As she enters school we see the clash, both hilarious and fierce, of Puerto Rican and Yankee culture. When her mother, Mami, a force of nature, takes off to New York with her seven, soon to be eleven children, Esmeralda, the oldest, must learn new rules, a new language, and eventually take on a new identity. In this first volume of her much-praised, bestselling trilogy, Santiago brilliantly recreates the idyllic landscape and tumultuous family life of her earliest years and her tremendous journey from the barrio to Brooklyn, from translating for her mother at the welfare office to high honors at Harvard.

Following the enchanting story recounted in When I Was Puerto Rican of the author’s emergence from the barrios of Brooklyn to the prestigious Performing Arts High School in Manhattan, Esmeralda Santiago delivers the tale of her young adulthood, where she continually strives to find a balance between becoming American and staying Puerto Rican. While translating for her mother Mami at the welfare office in the morning, starring as Cleopatra at New York’s prestigious Performing Arts High School in the afternoons, and dancing salsa all night, she begins to defy her mother’s protective rules, only to find that independence brings new dangers and dilemmas.

Enthralled admirers of Esmeralda Santiago's memoirs of her childhood have yearned to read more. Now, in The Turkish Lover, Esmeralda finally breaks out of the monumental struggle with her powerful mother, only to elope into the spell of an exotic love affair. At the heart of the story is Esmeralda's relationship with "the Turk," a passion that gradually becomes a prison out of which she must emerge to become herself. The expansive humanity, earthy humor, and psychological courage that made Esmeralda's first two books so successful are on full display again in The Turkish Lover.

La historia de Esmeralda Santiago comienza en la parte rural de Puerto Rico, donde sus padres y siete hermanos, en continuas luchas los unos con los otros, vivían una vida alborotada pero llena de amor y ternura. De niña, Esmeralda aprendió a apreciar cómo se come una guayaba, a distinguir la canción del coquí, a identificar los ingredientes en las morcillas y a ayudar a que el alma de un bebé muerto subiera al Cielo. Pero precisamente cuando Esmeralda parecía haberlo aprendido todo sobre su cultura, la llevaron a Nueva York, donde las reglas --y el idioma-- eran no sólo diferentes, sino también desconcertantes. Cómo Esmeralda superó la adversidad, se ganó entrada a la Performing Arts High School y después continuó a Harvard, de donde se graduó con altos honores, es el relato de la tremenda trayectoria de una mujer verdaderamente extraordinaria.

As a young girl growing up in Spain, Ana Larragoity Cubillas is powerfully drawn to Puerto Rico by the diaries of an ancestor who traveled there with Ponce de Leon. And in handsome twin brothers Ramon and Inocente—both in love with Ana—she finds a way to get there. Marrying Ramon at the age of eighteen, she travels across the ocean to Hacienda los Gemelos, a remote sugar plantation the brothers have inherited. But soon the Civil War erupts in the United States, and Ana finds her livelihood, and perhaps even her life, threatened by the very people on whose backs her wealth has been built: the hacienda’s slaves, whose richly drawn stories unfold alongside her own in this epic novel of love, discovery and adventure.

It's 1996, and América Gonzalez is a hotel housekeeper on Vieques, an island off the coast of Puerto Rico, cleaning up after wealthy foreigners who don't look her in the eye. Her alcoholic mother resents her; her married boyfriend, Correa, beats her; and their fourteen-year-old daughter thinks life would be better anywhere but with América. So when América is offered the chance to work as a live-in housekeeper and nanny for a family in Westchester, New York, she takes it as a sign to finally make the escape she's been longing for. Yet, even as América revels in the comparative luxury of her new life--daring to care about a man other than Correa--she is faced with the disquieting realization that no matter what she does, she can never really escape her past. Deftly written and fiercely resilient, this novel explores the ever-shifting definition of what it means to be American and exemplifies the spirit of every immigrant who has dared to realize the American dream. --Chicago Tribune

MANY CULTURES * ONE WORLD "Boricua is what Puerto Ricans call one another as a term of endearment, respect, and cultural affirmation; it is a timeless declaration that transcends gender and color. Boricua is a powerful word that tells the origin and history of the Puerto Rican people." --From the Introduction From the sun-drenched beaches of a beautiful, flamboyan-covered island to the cool, hard pavement of the fierce South Bronx, the remarkable journey of the Puerto Rican people is a rich story full of daring defiance, courageous strength, fierce passions, and dangerous politics--and it is a story that continues to be told today. Long ignored by Anglo literature studies, here are more than fifty selections of poetry, fiction, plays, essays, monologues, screenplays, and speeches from some of the most vibrant and original voices in Puerto Rican literature. * Jack Agüeros * Miguel Algarín * Julia de Burgos * Pedro Albizu Campos * Lucky CienFuegos * Judith Ortiz Cofer * Jesus Colon * Victor Hern ndez Cruz * José de Diego * Martin Espada * Sandra Maria Esteves * Ronald Fernandez * José Luis Gonzalez * Migene Gonzalez-Wippler * Maria Graniela de Pruetzel * Pablo Guzman * Felipe Luciano * René Marqués * Luis Muñoz Marín * Nicholasa Mohr * Aurora Levins Morales * Martita Morales * Rosario Morales * Willie Perdomo * Pedro Pietri * Miguel Piñero * Reinaldo Povod * Freddie Prinze * Geraldo Rivera * Abraham Rodriguez, Jr. * Clara E. Rodriguez * Esmeralda Santiago * Roberto Santiago * Pedro Juan Soto * Piri Thomas * Edwin Torres * José Torres * Joseph B. Vasquez * Ana Lydia Vega

Winner of the Gradiva Award in Historical Cultural and Literary Analysis and The 2004 Boyer Prize for Contributions to Psychoanalytic Anthropology During the 1950's, US Army medical officers noted a new and puzzling syndrome that contemporary psychiatry could neither explain nor cure. These doctors reported that Puerto Rican soldiers under stress behaved in a very peculiar and dramatic manner, exhibiting a theatrical form of pseudo-epilepsy. Startled physicians observed frightened and disoriented patients foaming at the mouth, screaming, biting, kicking, shaking in seizures, and fainting. The phenomenon seemed to correspond to a serious neurological disease yet, as with some forms of hysteria, physical examination failed to identify any sign of an organic origin. This unusual set of symptoms, entered into medical records as "a group of striking psychopathological reaction patterns, precipitated by minor stress," and was designated "Puerto Rican Syndrome." In this lucid and sophisticated new work, Patricia Gherovici thoroughly examines the so-called Puerto Rican Syndrome in the contemporary world, its social and cultural implications for the growing Hispanic population in the US and, therefore, for the US as a whole. As a mental illness that is, allegedly, uniquely Puerto Rican, this syndrome links nationality and culture to a psychiatric disease whose reappearance recalls the spectacular hysteria that led to the discovery of the unconscious and the birth of psychoanalysis. Gherovici beautifully and systematically uses the combined insights of Freud and Lacan to examine the current state of psychoanalysis and the Hispanic community in America. Blending these insights with history, current events, and her own case material, Gherovici provides a startling, fresh look at Puerto Rican Syndrome as social and cultural phenomenon. She sheds new light on the future of American society and argues that psychoanalysis is not only possible, but much needed in the ghetto.

“Utterly charming… A Proposal They Can't Refuse is a surefire winner!” —Mia Sosa, USA Today bestselling author of The Worst Best Man Natalie Caña turns up the heat, humor and heart in this debut rom-com about a Puerto Rican chef and an Irish American whiskey distiller forced into a fake engagement by their scheming octogenarian grandfathers. Kamilah Vega is desperate to convince her family to update their Puerto Rican restaurant and enter it into the Fall Foodie Tour. With the gentrification of their Chicago neighborhood, it's the only way to save the place. The fly in her mofongo—her blackmailing abuelo says if she wants to change anything in his restaurant, she'll have to marry the one man she can't stand: his best friend’s grandson. Liam Kane spent a decade working to turn his family’s distillery into a contender. But just as he and his grandfather are on the verge of winning a national competition, Granda hits him with a one-two punch: he has cancer and has his heart set on seeing Liam married before it’s too late. And Granda knows just the girl…Kamilah Vega. If they refuse, their grandfathers will sell the building that houses both their businesses. With their futures on the line, Kamilah and Liam plan to outfox the devious duo, faking an engagement until they both get what they want. But soon, they find themselves tangled up in more than either of them bargained for.

The powerful, untold story of the 1950 revolution in Puerto Rico and the long history of U.S. intervention on the island, that the New York Times says "could not be more timely." In 1950, after over fifty years of military occupation and colonial rule, the Nationalist Party of Puerto Rico staged an unsuccessful armed insurrection against the United States. Violence swept through the island: assassins were sent to kill President Harry Truman, gunfights roared in eight towns, police stations and post offices were burned down. In order to suppress this uprising, the US Army deployed thousands of troops and bombarded two towns, marking the first time in history that the US government bombed its own citizens. Nelson A. Denis tells this powerful story through the controversial life of Pedro Albizu Campos, who served as the president of the Nationalist Party. A lawyer, chemical engineer, and the first Puerto Rican to graduate from Harvard Law School, Albizu Campos was imprisoned for twenty-five years and died under mysterious circumstances. By tracing his life and death, Denis shows how the journey of Albizu Campos is part of a larger story of Puerto Rico and US colonialism. Through oral histories, personal interviews, eyewitness accounts, congressional testimony, and recently declassified FBI files, War Against All Puerto Ricans tells the story of a forgotten revolution and its context in Puerto Rico's history, from the US invasion in 1898 to the modern-day struggle for self-determination. Denis provides an unflinching account of the gunfights, prison riots, political intrigue, FBI and CIA covert activity, and mass hysteria that accompanied this tumultuous period in Puerto Rican history.

Hispanics comprise one of America's largest business-minded, faith-based, culturally-conservative entities—and their numbers continue to grow. Long assumed to be aligned with the Democrats, Hispanics have been ignored by many Republicans. Noted Hispanic marketing expert and political commentator Leslie Sanchez passionately argues that Hispanics, after years of watching Democrats fail them, need to shift their bets to Los Republicanos or risk gambling away their political future. In her book, Sanchez debunks the cultural and political myths about Hispanics and Republicans alike. She also offers a look at today's changing Hispanic mindset and the new dynamic force that is rising.

This book is a collection of short stories by third generation feminists, covering major issues in a young woman's life: awakening sexuality, biological and psychological landmarks, family rejection and rebellion, child abduction and abuse, gender identification, and sexual harassment.

Silent Dancing is a personal narrative made up of Judith Ortiz CoferÍs recollections of the bilingual-bicultural childhood which forged her personality as a writer and artist. The daughter of a Navy man, Ortiz Cofer was born in Puerto Rico and spent her childhood shuttling between the small island of her birth and New Jersey. In fluid, clear, incisive prose, as well as in the poems she includes to highlight the major themes, Ortiz Cofer has added an important chapter to autobiography, Hispanic American Creativity and womenÍs literature. Silent Dancing has been awarded the 1991 PEN/Martha Albrand Special Citation for Nonfiction and has been selected for The New York Public LibraryÍs 1991 Best Books for the Teen Age.

A New York Times Notable Book from the winner of the PEN/Malamud Award for Excellence in the Short Story and “one of our most gifted writers” (Chicago Tribune) By turns compassionate, gently humorous, and haunting, this collection—sixteen classics with seven new stories—proves William Maxwell’s assertion that “nobody can touch Charles Baxter in the field that he has carved out for himself.” Whether friends or strangers, the characters in these stories share a desire—sometimes muted and sometimes fierce—to break through the fragile glass of convention. In the title story, a substitute teacher walks into a new classroom, draws an outsized tree on the blackboard on a whim, and rewards her students by reading their fortunes using a Tarot deck. In each of the stories we see the delicate tension between what we want to believe and what we need to believe. "A warmly disposed yet unsentimental chronicler of American lives ... Some [stories are] poignant and disturbing, and all of them highly readable." —The New York Times Book Review

It is 1898, and groups of starving Puerto Ricans, los hambrientos, roam the parched countryside and dusty towns begging for food. Under the yoke of Spanish oppression, the Caribbean island is forced to prepare to wage war with the United States. Up in the mountainous coffee region of Utuado, Vicente Vega and Valentina Sanchez labor to keep their small farm from the creditors. When the Spanish-American War and the great San Ciriaco Hurricane of 1899 bring devastating upheaval, the young couple is lured, along with thousands of other puertorriquenos, to the sugar plantations of Hawaii—another US territory—where they are confronted by the hollowness of America’s promises of prosperity. Writing in the tradition of great Latin American storytelling, Marisel Vera’s The Taste of Sugar is an unforgettable novel of love and endurance, and a timeless portrait of the reasons we leave home.